Zwischen Therme und Wandern

Dabei gibt es auch in der kühleren Jahreszeit, in der die Tage kürzer und die Sonnenstunden weniger werden, der Herbst die Bäume verfärbt und die Temperaturen sinken, in allen Bundesländern zahlreiche Möglichkeiten, dank derer die Kinder eine Pause von Lernen und Hausaufgaben und die Eltern eine Auszeit vom Alltagstress finden. Entspannte Wanderungen in Regionen wie den Wiener Alpen oder der südost- steirischen Vulkanregion eignen sich für den herbstlichen Kurzurlaub ebenso ideal wie Aufenthalte in Thermen- oder Wellnesshotels. Besonders beliebt: Hotels, die beides kombinieren. Das Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia etwa befindet sich inmitten der idyllischen Bergregion des Kärntner Nassfelds und hat darüber hinaus einen eigenen Wellness- und Spa-Bereich, der nach einer Wanderung oder bei Schlechtwetter zum Verweilen einlädt. Und die österreichischen JUFA Hotels richten sich mit ihrem umfangreichen Angebot wie großzügigen Appartments und Spielbereichen speziell an Familien. Gleich, ob man sich schlussendlich für Whirlpool oder Berg entscheidet, die Herbstferien sind in jedem Fall eine ideale Möglichkeit, um als Familie gemeinsam bleibende Erinnerungen zu schaffen.

EurothermenResort Bad Schallerbach

Abenteuer pur erwartet kleine und große Besucher im oberösterreichischen Bad Schallerbach, denn in der Eurotherme stehen Abwechslung und Entspannung gleichermaßen auf dem Programm. In der Piratenwelt Aquapulco zum Beispiel gibt es fünf verschiedene Wasserrutschen, einen Außen-Wasserspielplatz, ein Wasser-Kino und einen eigenen 36 Grad warmen Thermenbereich für Kleinkinder. Mama und Papa können in der Cabrio-Therme Tropicana, die sich bei Schönwetter öffnet, Südsee-Flair genießen – Sandstrand, Palmen, Karibiklagune und Korallengrotte inklusive. In den Gesundheitspools für Erwachsene wiederum kann man dank Schwefel, Salz, Jod und Selen das gesundheitliche Wohlbefinden fördern. Und wer länger als einen Tag in der Wasserwelt verbringen möchte, kann im 4-Sterne-Superior Hotel der Therme einchecken, das über einen beheizten Gang direkt mit den Thermenbereichen verbunden ist.
––––
www.eurothermen.at/bad-schallerbach

Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian

Inmitten der Osttiroler Berge kann man im Herbst nicht nur ausgedehnte Wanderungen und Touren am Drautal-Radweg genießen – es gibt in der Region auch zahlreiche familienfreundliche Hotels, die auf hochwertige Wellness setzen. Eines davon ist das Sporthotel Sillian. Neben einer Kinderbetreuung im Häppi Päpi Club, jeweils 12 Stunden an sechs Tagen die Woche für Kinder ab drei Jahren, gibt es auch ein Unterhaltungsprogramm für Teenies ab 12 Jahren, einen
Kinderpool mit Wasserrutsche, einen Baby-Pool und Kinder-Wellness. Auf die Eltern wartet eine großzügige Wasser- und Saunalandschaft mit Blick auf das beeindruckende Bergpanorama des Hochpustertals.
––––
www.sporthotel-sillian.at

JUFA Hotels

Gleich, ob man lieber wandern oder wellnessen möchte, die Steiermark bietet mit ihrer landschaftlichen Vielfalt und ihren Thermen für jeden Geschmack etwas. Wenn die Sonne vom Himmel lacht, bieten sich Wanderungen oder Spaziergänge sowie Ausflüge an. Und, wenn man sich nach Ruhe und Erholung oder auch Wasseraction sehnt, kann man je nach Lust und Laune eine der vielen Thermen oder Wasserparks aufsuchen. Die steirischen JUFA Hotels in Orten wie Eisenerz, Bruck an der Mur, Judenburg oder Schladming, sind hierfür der ideale Ausgangspunkt und richten sich mit ihrem Angebot genau an die Bedürfnisse, die Familien im Urlaub haben. So gibt es immer geräumige Zimmer und Familienappartments und verschiedene Indoor- und Outdoor-Spielbereiche für die kleinen Besucher. Je nach Hotel werden auch Sauna- und Wellnessbereiche geboten, in denen sich Kinder ebenso wie Eltern nach einer abenteuerlichen Wanderung oder einem spannenden Ausflug erholen können.
––––
www.jufahotels.com/oesterreich/steiermark

Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia

Auch in der kühleren Jahreszeit eignet sich das Kärntner Nassfeld ideal für Wanderungen. Von insgesamt 25 Themenwegen und -wanderungen über Geotrails und Kletterabenteuer bis zu familienfreundlichen Routen ins nahe Italien – auf der „Sonnenseite der Alpen“ ist zu jeder Jahreszeit für Abwechslung gesorgt. Dank seiner Lage am Fuße des Nassfelds in Kärnten, ist das Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia die Basis für jede Passion – sei es Wandern, Biken, Klettern oder eine Vielzahl an weiteren familienfreundlichen Aktivitäten. Wenn einmal das herbstliche Wetter mit kühleren Temperaturen und Regen zuschlagen sollte, besticht das 4-Sterne Aktivhotel mit einem 2.400 m2 großen Acquapura SPA mit beheizten In- & Outdoorpool.

Außerdem gibt es einen Pool der Sinne, einen Außenwhirlpool und ein Kinderbecken. Highlight: In jeder Buchung ist die +CARD Holiday für die freie Benützung der Bergbahnen (und viele weitere Vorteile) inklusive. Tipp: Um das Wandererlebnis möglichst praktisch zu gestalten, erwartet Gäste bei Buchung des „Wanderlust“ Angebots ein hochwertiger Wanderrucksack inklusive Lunchbox, die mit einer Jause für die Bergtour gefüllt wird, am Zimmer.
––––
www.falkensteiner.com

Südoststeiermark

Gerade die Südoststeiermark eignet sich ideal für herbstliche Wanderungen mit der ganzen Familie, zeichnet sie sich doch auch in der stiller werdenden Jahreszeit durch geringeren Niederschlag, angenehme Temperaturen und viele Sonnenstunden aus. Die bunt gefärbten Wälder und Weinberge sind dabei ebenso sehenswert wie die kleinen und pittoresken Dörfer, die auf den zahlreichen und abwechslungsreichen Wanderrouten der Region liegen, die durch die einst aktiven Vulkane des steirischen Vulkanlandes geformt wurde. Die Routen eignen sich auch gut für kleinere Kinder, da kaum bis gar keine starken Wegsteigungen zu finden sind. Und, wenn man einmal eine Pause braucht, gibt es viele schöne Buschenschanken, Bauernhöfe und regionale Produzenten, die die müden und sicherlich auch hungrigen Wanderer mit Spezialitäten der Region, wie Backhendlsalat, Brettljause oder Most, versorgen.
––––
www.tourismus-suedoststeiermark.at

Hotel Zinnkrügl

Echtes Bergfeeling kombiniert mit einem gehobenen Gourmet- und Wellnessanspruch finden Familien im Hotel Zinnkrügl im Alpendorf von St. Johann in Salzburg. Gäste kommen in St. Johann, Flachau und Wagrain in den Genuss von 1.000 Kilometern markierter Wanderwege, 14 Themenwanderstrecken und einem 540 Kilometer langen Radnetz für Mountainbiker und Genussradler. Wer den Berg gemütlicher hinauf möchte, kann eine Pferdekutschenfahrt zur Unterhofalm in Filzmoos buchen. Und im Wellnessbereich des Hotels Zinnkrügl können Kinder und Eltern entspannen. Das Hallenbad zum Beispiel wird bei schönem Wetter dank seiner geöffneten Glasfront zu einem Freibad mit Liegewiese.
––––
www.zinnkruegl.at

Sonnentherme Lutzmannsburg

Die Therme im Mittelburgenland macht ihrem Namen durchaus Ehre: In der 1.000m2 großen Badelandschaft gibt es zahlreiche Innen- und Außenbecken, aufregende Rutschen und jede Menge Abwechslung für kleine Wasserratten. Dabei wird auch an Eltern gedacht, die eine Pause zum Durchatmen und Entspannen suchen – neben einem Relax Pool mit Unterwasser-
Massagebänken werden eine Sauna World mit Erlebnisaufgüssen, ein Sportbecken, in dem Fitnessbegeisterte ihre Längen ziehen können und eine Alpha Liege für die ultimative Tiefenentspannung geboten. Und für zukünftige Schwimmer werden Baby Days, Babyschwimmkursen oder Mama-Baby Aqua Yoga geboten.
––––
www.sonnentherme.at

Wiener Alpen

Knapp eine Autostunde von Wien entfernt, kann man in den Wiener Alpen bei Wanderungen zwischen Wechsel, Semmering, Rax und Hoher Wand die herbstliche Natur entdecken und die Seele baumeln lassen. Gerade im Herbst beeindruckt die Region mit ihrer Vielfalt und der klaren Luft, die jede Tour, gleich, ob für Anfänger oder erfahrene Wanderer, zu einem Erlebnis macht. Und sollte in den Herbstferien Ende Oktober/Anfang November schon Schnee gefallen sein, ist auch das kein Problem: Viele der Wanderrouten der Wiener Alpen werden auch in der kalten Jahreszeit geräumt.
––––
www.wieneralpen.at