Page 95 - 2004_Elternheft
P. 95

RAD-EXTRA




 STEIERMARK

 Reiteralm
 Biken für Wagemutige
 Insgesamt 15 Kilometer an Bike Trails findet
 man auf der steirischen Reiteralm bei
 Schladming. Die Trails sind so gestaltet, dass
 sie für Biker unterschiedlichen Könnens
 geeignet sind – und Kinder wie Eltern daran
 ihren Spaß haben.
 Highlights: neben den Bikerouten bietet sich
 die Region für gemeinsame Wanderungen an
 Den Berg erkunden    www.reiteralm.at
 Neben den Bike Trails
 gibt es auch eigene
 Juniortrails auf denen   Ennsradweg
 Fahranfänger sich im   Natur pur
 Mountainbikefahren   Von Radstadt bis an die Donau kann man den
 erproben können.  Ennsradweg entlang fahren. Wunderschöne   Vielfalt
 kleine Städtchen kann man hier ebenso
 Wildromantisch    entdecken, wie eine beeindruckende
 Schroffe Berge und   Landschaft – und das alles auf einer Strecke,   Osttirol: Natur,
 wildromantische Bä-  die auch auf vielen Abschnitten für junge
 che begleiten die   Zweiradfans geeignet ist.
 Radfahrer, die eine   Highlights: Geheimtipp für Naturbegeisterte  Kultur und Sonne pur
 Tour am Ennsradweg   www.ennsradweg.at
 unternehmen.

        Die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian ist der
        ideale Ausgangspunkt, um die Naturschönheiten Osttirols
        zu entdecken – oder um einfach mal zu entpannen.                      Zahlreiche Wanderwege starten
                                                                              direkt am Hotel und führen die Gäste des
            sttirol heißt, unberührte Natur so­  reiche Familientouren freuen und Erho­  4-Sterne-Superior-Sporthotels durch die
 TIROL                                                                        unberührte Natur Osttirols.
        Oweit das Auge reicht. Die malerische   lungsgäste finden Entspannung im Well­
        Landschaft, mit zahlreichen Schutzhüt­  nessbereich. Familienfreundlich überzeugt
 Father & SonDays    ten und Berggasthöfen lässt mit panora­  die Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian,
 Gemeinsam etwas erleben  mareichen Wanderrouten, Kinderbetreu­  als erstes Familien­Wellnesshotel in Ostti­
 Große und Kleine gehen bei den Father &   ung und Entspannungsprogramm die Ur­  rol, mit einem Kinderhallenbad und profes­
 SonDays, die von 19. bis 21. Juni am Tiroler   laubsherzen höherschlagen. Raus aus   sioneller Kinderbetreuung sowie einem
 Reschenpass stattfinden, gemeinsam auf   dem Bett und rauf auf den Berg: In der   Teenie­Club 12+. Der Wellnessbereich mit
 die 3-Länder-Enduro-Trails. Tagsüber gibt es   Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian in   exklusivem Sauna­Angebot, Private Spa
 neben spannenden Touren auch zahlreiche   Osttirol ist das möglich. Gepaart mit kuli­  und der Vitalresidenz Schloss Heinfels set­
 Technik-Tipps und Tricks. Abend wird dann   narischen Köstlichkeiten regionaler Her­  zen neue Maßstäbe in Sachen Erholung.
 mit einem BBQ am Lagerfeuer und spaßigen   kunft und idyllischen Wellnessoasen, ist
 Wettbewerben unterhalten.  die kleine Auszeit vom Alltagstrubel in   Im Sinne des Genusses
        Osttirol garantiert.              In der Dolomiten Residenz Sporthotel Sil­  Die Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian ist
 Highlights: buntes Programm, spannende   lian wird viel Wert auf regionale Speziali­
 Strecken in einem besonderen Trailrevier.  Die Osttiroler Dolomiten sind zum Verlieben   täten  und  bewusste  Ernährung  gelegt.   Osttirols erstes Familien-Wellnesshotel.
 www.nauders.com  In der Dolomiten Residenz Sporthotel Sil­  Vor und nach dem Berg können die Ener­

 Via Claudia Augusta    Foto: Shutterstock, i-Stock  lian im Hochpustertal gleicht kein Tag dem   giereserven  mit  Vollkost  und  authenti­
        anderen. Abwechslungsreich und vielfältig
                                          schen Gerichten wieder aufgefüllt wer­
 Europas Kulturachse  ist der Aufenthalt: Aktivurlauber, Familien­  den. Verwöhnt werden die hungrigen
 Zu zweit stark    banden und Erholungssuchende kommen   Gäste mit regionalen, frischen und natür­
 Die Via Claudia Augusta ist besonders bei   Bei den Father &   gleichermaßen auf ihre Kosten. Die geführ­  lichen Produkten. Erlebnis Osttirol mit al­
 Touren-Radfahrern beliebt und gilt als eine   SonDays Ende   ten Mountainbike Touren, zahlreiche Klet­  len Sinnen: Die Milch vom Almbauern des
 der leichtesten Alpen-Überquerungen. Dank   Juni können Väter   tersteige und unvergessliche Höhenwege   Osttiroler Hochpustertals, frisch geba­
 zahlteicher Radshuttles ist die Route auch   und Söhne auf   Fotos: Schultz Gruppe   mit Panoramagarantie machen die Ostti­  ckenes Brot aus der Dorfbäckerei, Zie­
 für Kinder sehr gut geeignet.  ein echtes Aben-  roler Berglandschaft zum Paradies für alle   genprodukte aus dem Nationalpark Hohe
 Highlights: beeindruckendes Alpenpanorama   teuer gehen.  Outdoor­Fans. Familien können sich über   Tauern oder Honig vom Imker. Informatio­
 www.viaclaudia.org   eine rundum Kinderbetreuung sowie zahl­  nen unter www.sporthotel-sillian.at.  Als erstes Familien-Wellness hotel Osttirols bietet
                                                                              die Dolomiten Residenz****s Sporthotel Sillian
                                                                              Unterhaltung für Groß und Klein.
 94  familiii  04 2020                                                                                           95
                                             In Kooperation mit der Schultz Gruppe
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100